Oil Trust was the way from which he accumulated large wealth for his family.
石油托拉斯是他聚敛钱财的途径,通过它,洛克菲勒为其家族积累了巨大财富.
互联网摘选
David Beckham is well on his way to having his very own family soccer team.
大卫贝克汉姆正顺利地走在拥有一支家庭足球队的大道上。
互联网摘选
Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都十分相似; 每个不幸的家庭却各有各的不幸. (托尔斯泰)
互联网摘选
他们用GPS帮忙定位，从巴哈马群岛取道迈阿密最终到达纽约；同时他们和亲朋好友保持联系，在二人横渡大西洋期间亲人和朋友们跟踪记录他们的行程进展。
互联网摘选
一路上，我看见一台台三轮、四轮人力观光车上，一家家幸福老小，一对对甜蜜情侣，在美丽的青岛海边悠闲享受美好生活，我的心情难以平静。
互联网摘选
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的; 不幸的家庭各有各的不幸.
辞典例句
For many companies a family-friendly work pattern has simply become a new way of attracting talent.
对于许多企业来说,家庭友善的工作方式已经成为一种吸引人才的方式.
互联网摘选
If there was a way to have my family with me, I'd spend my life here.
假若有办法把家眷带来, 我宁可在这里过一辈子.
词典精选例句
The family had sought a way to be rid of her and the problems she had caused them.
这家人已经找到一个方法摆脱她以及她给他们带来的问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lucifer : Behold slaughter and ruin of YOUR family, of YOUR home, of YOUR way of life!
路西法: 看着你的家庭, 你的住所, 你的生活,都毁了!
互联网摘选
Promoting quality service for family planning and reproductive health care in a comprehensive way.
全面推进计划生育、生殖健康优质服务.
英汉 - 翻译样例 - 口语
The conference gets under way later today with a debate on the family.
会议将于今天晚些时候开始，首先会就家庭问题展开辩论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
为了想法子增加家庭收入，她开始制作洋娃娃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
